I would give my ears to have a try.我无论如何得试一试.I will have a try even though I should fail.哪怕失败,我也要试一下.We may [ might ] just as well have a try.试一下未尝不可....
It's the chamois'leaping powers, more than its fleetness of foot, that was astounding.是小羚羊的跳跃能力, 而不是它的奔跑速度使人吃惊.They broke asunder, sidling out of their benches, leaping them.他们忽然散开来, 有的侧身从凳子前挤出去, 有的从上面一跃而过.The ...
He shouted at his brother, his neck veins bulging.他朝他的兄弟吼叫,脖子上青筋暴突。He charged into the crowd. "Break it up," he shouted.他冲进人群,大喊道:“散开。”He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety.他焦急万分地对着电话那头的她大喊大叫。...
They may even have raced each other — but not regularly.他们甚至可能曾经相互比试过,只不过不是经常性的。He raced ahead up into the bush, barking and snarling.它嗥叫着冲向前,一头钻进了灌木丛。In the 10 years I raced in Europe, 30 drivers were killed.在我10年的欧洲赛车生...
Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll.乡村音乐无疑是摇滚乐的先导之一。Abraham, he declared, and Jesus Christ were his forerunners.他宣布, 亚伯拉罕和耶稣基督是他的先驱.Some respiratory symptoms can be the forerunners of as...
The state must mediate the struggle for water resources.政府必须通过调解来解决对水资源的争夺。There were some mediate contacts between the two countries before their diplomatic relation was established.在两国外交关系建立之前,已经有些间接的接触.Two talks are t...