注意我们真诚悔改的眼泪, 和我们一同作纯朴的奉献吧.Note the sincerity of our repentant tears; mingle in our simple sacrifice.那里的生活更有益于健康, 它仿佛使你返回到更加纯朴的原始时代.Life is more wholesome: there, a throwback to simpler times.美丽的紫荆, 火红的凤凰, 清香的茉莉, 纯朴的九里香.B...
但是, 他的继承者们因太软弱而无力遏制海盗.His successors, however, were too weak to contain the Vikings.他的直接继承者也堕入了这一陷阱.His immediate successors fell into the same trap.英国人是自由的继承者.Englishmen are the heirs of liberty....
Worse, the changes have been backdated to the start of this year.更糟的情况是, 这些(收)化追溯至今年初算起.The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11...周四早上签订的合同实际生效日期追溯到3月11日。The pay in crease is backdated ...
Whole stretches of land were laid waste and depopulated.一片片土地荒芜，人口减少。Ever higher dues ruined trade and depopulated towns.越来越高的苛捐杂税使商业凋敝,城镇人口减少.The rotational levels of the ground vibrational level may be depopulated by r...