At least the dce security server and replica shall is able to ping both interface.至少DCE安全服务器 及拷贝应该能ping通两个接口.Most guests make at least one foray into the town.多数客人至少去过一次城里。At least four high-flying warplanes had to take ...
那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.他们冲下楼梯，来到狭窄、肮脏的街上。They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他发现自己的哥哥住在一套破旧肮脏、蟑螂肆虐的公寓里。He found his brother in a seed...
新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.科学家们知道癌症可能会潜伏多年。Scientists know that cancer may not show up for many years.普利茅斯海洋研究所的科学家一半有学士学位，另一半则有博士学位。Half of PML's scientists have fi...
Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.90%的单亲家庭由母亲持家。He was worried sick about what our mothers would...
Five soldiers were each fined £140 for swiping a wheelchair from a disabled tourist.5名士兵因偷窃一名残疾人游客的轮椅而每人被罚款140英镑。Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.复印补贴 - 是从工作场合免费复印(偷偷地干的)的委...
雷迪先生被教皇授予“圣格列高利骑士”的荣誉称号。Mr Reddy has been honoured by the Pope by being made a knight of St Gregory.大量的 “ 追逐高利的流动资金 ” 进一步扩大了各种货币之间比值的浮动幅度.The quantity of " hot money " exaggerated still further the swings between currenc...