变速箱随着加速传来一阵轰鸣。Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.我们必须拆下引擎,才能接触到变速箱.We have to take the engine down to get to the gearbox.其他公司也因为变速箱和轴承缺货而怨声不断.Other companies grumble about a lack of gearbo...
First the curtains took fire and then the bedclothes.窗帘首先着了火,接着被单也着火了.He threw back the bedclothes and jumped out of bed.他掀开铺盖跳下床.The baby is picking at the bedclothes.婴儿在抓弄被褥.I changed the bedclothes after I had slept i...
He winces at the memory of that experience.他一回想起那番经历就畏缩起来.He winces at the memory of that defeat.一想到那次失败他就畏缩了.His latest novel contains more pained winces than laughs.他最新的小说里更多的是痛苦的退缩逃避,而不是笑料....
In the lizard, a muscular septum partially divides the ventricle.在虫蜴中, 肌肉质的隔膜把心室部分地隔开.Methods: Cranipharyngioms in 10 cases were removed by trans callosal - septum pellucidum - interforniceal approach.方法: 经胼胝体-透明隔 - 穹窿间入...
The woman's dyspnoea and hypoxia settled gradually with conservative management and she was discharged 7 days later.妇女的呼吸困难和缺氧经保守治疗后逐渐缓解并于7天后出院.The woman developed lightheadedness, dyspnoea, tongue numbness, muscle ...