An influential view thinks of the streams couplet as the compound sentence.一种有影响的观点认为,流水对就是复合句.I wrote a congratulatory couplet for the opening of the company.我为这家公司的开业写了一幅贺联.There is a couplet which portrays this type o...
在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.奇怪的是,她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.毫不奇怪,她的老师有点被她惹恼了。Not surprisingly, ...
Gradually the tension was subsiding , gradually the governor was relenting.风潮渐渐地平息了.'Ugh !'cried Mr. Lorry, rather relenting , nevertheless.“ 啊,”罗瑞先生叫道, 反倒多少宽容了些.She found her heart relenting in spite of her.她发...