如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。If a stranger stops you, just wind the window down a fraction.一场全明星比赛可能勉强会激起一点点兴趣。An all-star game might scare up a little interest.梅尔维尔仅靠一点点钱勉强度日。Melville managed to get by on a small amount of mon...
I used a sledgehammer to drive the pegs into the ground.我用一把大锤子把短桩打进地里。He builds furniture using wooden pegs instead of nails.他用木楔子取代钉子制作家具。She hung up the shirt with two ( clothes ) pegs .她用两只 衣夹 挂上衬衫....
OBJECTIVE To improve the early diag - nosis and treatment of the isolated sphenoid sinus aspergilloma ( ISSA ).目的提高对孤立性真菌球性蝶 窦炎 的认识,以期早期诊治.His radicalism and refusal to compromise isolated him...他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。Many of...
Johnson, as usual, monopolized the conversation.跟平常一样，约翰逊说个没完，别人插不上话。Or monopolized the land resource and obtained the land assets income for suppressing land speculation.要么是为了抑制土地投机,垄断土地资源和获得土地资产收益.Humans have monopoliz...
What with one thing and another, it was fairly late in the day when we returned to Shrewsbury.由于这事那事，那天我们返回什鲁斯伯里时已经很晚了。She found him at a laboratory in Shrewsbury , Massachusetts . He and brilliant reproductive physiolog...
女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者.Dogs can deter unwelcome intru...