While sinking into thinking, the shrinking linkman drank the pink ink rinkled on the wrinkly paper.陷入沉思时, 退缩的联络员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水.When it comes to expressing himself he is no shrinking violet...他在表达自己的想法时毫不羞怯。The departmen...
The department has been shrinking year by year because of budget cuts.这个部门因为预算削减而逐年萎缩。When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.他在表达自己的想法时毫不羞怯。Sony has also led the way in shrinking the size of compac...
这是个令人心痛的故事.This is a tale that wring the heart.你有什么对付心痛的经验 么 ?Bravo : Do you have any tips against heart aching?那里可以买到治疗心痛的药?Can be the drug with aching cure bought over there?...
Church bells tolled and black flags fluttered.教堂丧钟敲响，黑色的旗帜飘动。a peal of bells钟声大作Church bells pealed at the stroke of midnight.教堂大钟在午夜敲响。A peal of church bells rang out in the distance.远处响起了一阵教堂的钟声。The church bells are ri...
她的公司不得不被拆开，分在两处办公。Her company has had to split up and work from two locations.我解开蝴蝶结，拆开小盒子的包装。I untied the bow and unwrapped the small box.我拆开了这封信。I tore the letter open....
She was fashionably turned out in cream trousers and a red sweater.她穿着米色长裤和红套衫,打扮得很入时.She's a very snazzy dresser , ie She always dresses fashionably.她衣着总是很时髦.She was fashionably dressed and perfumed.她服装入时,洒了香水....t...
Prosecutors may soon seek an indictment on racketeering and fraud charges.检举官可能不久就会以敲诈勒索与欺诈罪名提起诉讼。He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院.They issued an indictment against them.他们起诉了他们....
糖酵解, 即从葡萄糖生成乳酸盐,是白细胞产生能量的主要途径.The main energy producing pathway in the leucocyte is glycolysis, resulting in lactate production from glucose.甘油可转化为二羟丙酮磷酸,并进入糖酵解.The glycerol is converted into dihydroxyacetone phosphate w...