Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem.媒体大量地报道这些事件只会使问题持续下去.This was unlike the leyden jar, which merely gave a sudden rush of current.这与莱顿瓶不一样, 莱顿瓶只能骤然发出一股电流.He kept sending gifts and...
The letter merely restated the law of the land.这封信只不过重复了一下土地法。This merely strengthens our resolve to win the league.这只会更加坚定我们赢得联赛的决心。The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves.国王只不过是给了这些政客自缚...
我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.再小的细节都逃不过她的眼睛。No d...
He advocates streaming children, and educating them according to their needs.他提倡把学生按能力分班,因需施教。According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.根据控方意见,官员们精心编造了事情经过。According to the best available...