It is the costliest film that has been produced ever budgetexcess of Rs. 1200 crores.阿凡达耗资1200亿卢比, 无疑成为史上最昂贵的电影.The floating - head heat exchanger the most versatile type of STHE and also the costliest.正松脱的头热交换器在STHE,更加最...
广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.他向世界卫生组织提供资金以帮助消灭天花。He gave money to the World Health Organisation to help defeat smallpox.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。They are al...
尽管斯普鲁恩斯的卡其衬衫被汗弄黑了,他的步子并没放慢.Though Spruance's khaki shirt blackened with sweat his pace did not solw.面对斯普鲁恩斯这冷冰冰、阴沉沉的盯视, 华伦声音发抖地开口说话.Under Spruance's icy ugly stare, Warren spoke up sneakily.普鲁斯和杰克森平安地脱离危险.Bruce...
The refugees were forcibly repatriated.难民被强制遣送回国。About 300 French hostages are to be repatriated.大约300名法国人质即将被遣送回国。He was arrested and repatriated to China in late 2003.他于2003年底被抓获并遣返回中国....
Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。His agency hires out security guards and bodyguards.他这家中介公司有保安和保镖可供雇用。The bodyguards, as usual, were brave but oafish.这些保镖照旧勇气可嘉但鲁钝无礼...
She was rather indecently dressed.她的穿着非常不雅.Smith admitted indecently exposing himself on Wimbledon Common.史密斯承认自己在温布尔登公地当众露阴，有伤风化。He would often very impudently and indecently laugh at his companion for his serious behav...
《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.打算购物的人应该研究研究日报上的小广告。Prospective buye...