This angiogram demonstrates the aortic arch and great vessels.血管造影显示主动脉弓和大动脉.An angiogram shows the location and severity of blockages in blood vessels.冠状动脉造影能够显示血管内的阻塞位置以及阻塞的严重程度.The follow - up coronary angiogram 3 mon...
Cardiac workup was normal and MR angiogram revealed only mild narrowing of posterior cerebral artery.心脏检查正常,磁共振血管造影示左侧大脑后动脉轻度狭窄.The follow - up coronary angiogram 3 months later showed patent RCA.在3个月后做冠状动脉摄影追踪,显示通畅的右冠状动...
Logistical problems may be causing the delay.可能是物流问题造成了延误。She described the distribution of food and medical supplies as a logistical nightmare.她把分配食物和药品的工作说成是组织管理上的噩梦。Organizing famine relief presents huge logistical pr...
回想起来，他们似乎很可能疏忽了。Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.人无完人，谁都难保不偶尔疏忽一次。Nobody is perfect, and ev...
里面衬有一层耐火砖.The inside is lined with bricks.这一点可以用耐火砖来达到.This can be achieved by means of firebricks.L. D. 炼钢法使用炉内砌有耐火砖的氧气 顶吹 转炉.The L. D. Process uses a top - blow oxygen converter lined with heat - resistant brick....
We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.我们认为试图迫使他们屈服会适得其反。A written submission has to be prepared.必须准备一份书面报告。Their approach simply bludgeons you into submission.他们的方法就是迫使你屈服。...
在之前的几次飞行中，就已经察觉到机身有些摇晃。Some oscillation of the fuselage had been noticed on early flights.唯一的阴凉处是飞机机身下面。The only shade was under the body of the plane.这部照相机的机身很适合户外使用.The body of the camera makes it highly resilient to o...
Nobody can gainsay his claims.没人能够反驳他的说法。The practical and pragmatic gainsay the Utopian and transcendental.实际的和实用的,否定了空想的和先验的东西.Beyond gainsay it is a genuine Rembrandt.无可否认地,那是真的伦布兰特(的画)....