This is not a suitable time for launching forth on a new business undertaking.现在,不宜着手搞新的经营项目。Application: Suitable for desiccation, medical treatment and poultry artificial incubation.用途: 干燥 、 医疗和家禽人工孵化.The glassless win...
The authority must make suitable accommodation available to the family.当局必须给这个家庭提供适当的食宿条件。They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.她要找不到合适的工作，他们很快就会身无分文，无家可归。A family doctor will...
把鸡肉腌泡至少4小时。Marinate the chicken for at least 4 hours.将它与法式色拉调料一同放入一只带螺旋盖的罐中腌泡。Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate.使用腌泡汁的目的是使配料的味道浸透到食物中去.The purpose of the marinade is to impregnate foods...
Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.男人们吊儿郎当地站着，大口大口地喝着啤酒，偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。The bright plumage of many male birds has evolved to attract females.很多雄鸟进化出鲜艳的羽毛是为了吸引雌鸟。This diseas...
The Martians had caIcuIated their descent with amazing perfection.火星人对他们的降落点做过精确的计算.If they are Martians, with hearts, they'd beat at a sIower rate.如果他们是火星人, 而且还有着心脏的话, 他们心跳的频率要比我们低.The Martians pIainIy knew the str...
用偏振全息术可以在一张全息图上获得多种干涉条纹.Different interference fringes can be obtained by using polarization holography.阐明了环形光栅光学扫描全息术的基本原理,并给出了实验结果.The principle of the circular grating optical scanning holography and the experimental ...
He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。a TV chat show full of B-list celebrities由众多二流人物参加的电视访谈节目She has her own chat show.她有个个人漫谈节目....
Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.这个故事的叙述者朱尔斯是个年近不惑的女演员。He obviously meant Jules, Lucy, Johnny Fontane and Michael's bodyguard, Albert Neri.他显然指的是裘里斯 、 璐西 、 约翰呢-方檀和迈克尔的保镖亚伯特-奈里.Jul...