Bartenders work behind the bar , which, of course, is the long counter familiar throughout the world.酒吧服务员在柜台后服务, 不用说, 这里的柜台就是世人皆知的那种长柜台.Guess cab drivers are the new bartenders, huh?以为出租车司机是新的酒吧招待了, 是吧?An increase in so...
Adding 0.1 % Tween - 80, Triton - 100 , or EDTA to the culture markedly improved GAL activity.在培养基中添加0.1%的Tween-80 、 Triton -100 和EDTA均能显著地提高α - 半乳糖苷酶产量.She may be the key to Triton's undoing.她可能会成为消灭特莱顿的关键....in 19...
At the same time that albumin and fetoprotein synthesis is extinguished.同时白蛋白和甲胎蛋白的合成被熄灭.Serum alpha - fetoprotein ( AFP ) and beta - human chorionic gonadotropin ( � � - HCG ) levels were elevated.外科手术切除部份肿瘤并做病理检查发现符合为胚...
Lasers cauterize incisions , reducing bleeding and infection, sealing off nerve endings, and minimizing postoperative pain.激光可以麻痹伤口, 减少流血和感染, 封闭神经末梢, 将术后痛苦降低至最小.It was a new production technique aimed at minimizing wasta...
He took Sabrina to one side and told her about the safe.他将萨布丽娜拉到一旁，悄悄告诉她关于保险箱的事。Sabrina Fairchild: Hold me close, David.萨布丽娜: 抱紧我, 大卫.He gave Sabrina a quick nod of acknowledgement.他朝萨布里娜快速点点头,示意看到了她.Sabrina jumped nimbl...
Many firms are focusing on increasing their markets overseas.许多商行都专注于扩大国外市场.Society's march toward ever-increasing materialism was continuing.社会继续向日益高涨的物质享乐主义方向发展。Increasing of anoxic phasefavourable to reduce the p...
本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了1000美元.Benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.遇到无销路时, 拍卖人必须向观众明确表示他已经买回自己送去的拍卖品.An auctioneer, at the moment of non - sale, should be required to sta...