The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地.It was a stealthy sound made by someone anxious not to be heard.这是有人不想让别人听到而偷偷摸摸移动的声音。I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-...
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。I managed to get there by a series of stealthy movements.我通过一连串悄无声息的动作设法到达了那里.The scout made a stealthy approach to the enemy posi...
He looked as if he had glued the rakish beard on to his solemn face.他看上去就象是把流云般的胡须贴在他庄重的脸上一样.He was a serious young man, not rakish or loud - voiced like the others.他是个规规矩矩的青年, 不象其它小伙子那样流里流气或大叫大嚷.Wild flowers standed sid...
Their own lives already seemed to possess the symmetries of narrative art.他们自己的生活似乎已经拥有叙事艺术的对称性。They are crediting science with power it doesn't possess.他们过分夸大了科学的力量。They possess a formidable arsenal of rifles, mach...
该部门的花费少于其预算。There has been an underspend in the department's budget.烧这肉一定不能少于一小时.Make sure this meat cooks for at least an hour.据保守估计,死于这场饥荒的人数不少于50万.It is conservatively estimated that not less than half a million ...
阿斯蒂尔酒店的单人间价格是56英镑一晚。A single room at the Astir Hotel costs £56 a night.商店经理布赖恩·斯蒂尔将那名男子拖住，直到警方赶到。Shop manager Brian Steel stalled the man until the police arrived.我正在一家饭馆吃饭,托尼.斯蒂尔走了进来.I was having dinner at a restaurant ...