Mr Lloyd specialised in aftercare services.劳埃德先生专门从事病后护理。Different countries specialised in different products...不同国家专门生产不同的产品。The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones.脚的结构非常特殊，由 26 块...
类似地,嗜酒者的生活也因他们对酒精的依赖而心胸狭隘和丧失人性.Similarly alcoholics'lives are narrowed and dehumanized by their dependence on alcohol.嗜酒者的健康状况迅速下降.The alcoholic's health went downhill fast.你好,忧虑者: 嗜酒者家庭互助会意图不在改变酗酒行为, 而是在于改变你对这...
他甘愿把心底的委屈统统抛在脑后,报之以一腔热血,一片诚心了.He was ready to forget all his grievances and respond with warmth and simplicity.侨政处领导审核签字后报省侨办,由省侨办发证.Overseas Chinese Administrative Office - led Provincial Office reviewed after the signi...
Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.鲍勃要给所有外表需要修饰的地方上油漆.Covert action was deniable; a Pentagon program would not be ( Bob Woodward )偷偷摸摸的行动是可以否认的; 而五角大楼的行动却是有目共睹的 ( 鲍勃伍德沃德 )Bob died of a hear...
They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them.他们仅凭一个罗盘的指引驶过了波罗的海和北海。The Compass Rose - drawn on almost every map - indicated North, East, South, and West.例如,每张地图上都会有“罗盘玫瑰”,指明东 、 南 、 西、北.Y...