[谚]金铸的脚镣, 也没人喜爱.No man loves his fetters, be they made of gold.犯人走路时脚镣叮当作响.The prisoner's ankle chains clanked as they walked.那个罪犯被戴上了脚镣手铐。The criminal was ironed....
煤越产越多,而发电站的煤堆越来越高,这始终是愚蠢的行为。It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.院子里杂草丛生,煤堆满地.The yard is a wilderness of weeds and heaps of coal.他们来把木头和煤堆了起来.They came and piled on logs a...
我想让自己这样像把剑一样把电焊杆举过头顶.I suggest posing me with a soldering wand over my head like a sword.采购产品金刚石工具, 工具, 雕刻工具,星火焊机, 电焊, 机械及设备.Diamond Tools, Posalux Tools, Engravement Tools , Spark Welding Electrodes, Machinery and Equip...
The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry...啤酒公司对政府对该行业的构想仍然不甚明了。The Brewers have company this week.勃鲁尔斯家这星期来了客人.The colloid stability is the main problem concerned by...
Jane still nurses the pain of rejection...简仍因遭到拒绝而痛苦。Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.繁重的家务损害了简的健康。The fortune teller told Jane that there was an adventure for her just around the corner.算命先生告诉简说她即将...