The boatmen were still arranging the luggage.船夫们还在安放行李.The boatmen accompany the stroke of their oars with the sound of their voices.船夫们一边划桨一边喊号子。The route that the boatmen choose varies according to the water level.船夫选择...
两个酿酒地区之间有着显著的差别。There are obvious distinctions between the two wine-making areas.标题使用粗黑字体，显著的成就要用着重号标示。Use bold type for headings and bullet points for noteworthy achievements.慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。Chronic fatigue is also one...
She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。This stops the cells from growing abnormally.这阻止了细胞畸形发育。His eyes were abnormally large.他的眼睛异常大....
All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。She has a clear analytical mind.她头脑清醒，善于分析。He lacked profundity and analytical precision.他缺乏深度和分析的精确性。...
I'm not ever going to forget what you've done for the nippers.我永远忘不了你为这些小孩子所做的一切。He picked up the hot metal with a pair of nippers.他用一把钳子夹起这块热金属。So what if the little nippers don't read?如果小男孩们不读书又能怎样 呢 ?...
I am at the beginning of a new and unutterable loneliness.我再次陷入莫名的孤独寂寞中。He was silent, and I guessed at his unutterable depression.他不讲话了, 但我猜他有满腔说不出的郁闷.Unutterable destruction and devastation were wrought last autumn.去年秋...