花生结荚期明显受土壤水分胁迫影响.The peanut was suffered from water stress at its pod setting stage.在大豆的开花期和结荚期, SFE 可以增加蔗糖酶的活力.SFE could elevate the activity of invertase in vivo during the periods of flowering and pod - filling .豇豆苗期前...
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。Par...
Charles and I were closeted in his study for the briefing session.我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。The study links the main living area to the kitchen.书房把主要的生活区与厨房连在一起。673 private golf clubs took part in a recent study.673家私人高尔夫俱乐部参与了最...
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance...塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯，审判看来像是一场碰运气的游戏。His punishing schedule seemed to dim his fire at times.繁忙的日程似乎有时让他精力不济。Suddenly music that seemed...
'she should be all right from the plane's jolting by now.“ 飞机震荡应该过了.This is perhaps the most jolting comment of all.这恐怕是最令人震惊的评论。After much difficulty and jolting, they reached the gate.费了不少周折, 他们方到达大门....