The clincher was City's second goal, scored minutes from the end.离比赛结束还剩几分钟的时候，曼城队的第二粒进球锁定了胜局。DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.在这次调查中，DNA指纹鉴定起了决定性的作用。DNA fingerprinting has proved the...
玛丽亚穿一袭白色节裙，一动裙子就窸窣作响。Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。The orchestra gave its first performance on Whit Monday.这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。It's going to be the most magnificent T...
分析的方法就是辩证的方法.The analytic method is dialectical.它是对资本主义的深刻的 、 辩证的 、 历史的剖析.It is pair of capitalist profundity, adj, of the history analyse.我们要用辩证的观点来看待周围的世界.We should use a dialectic perspective to view the world....
I suppose you'd rather be in Chicago, eating waffles and hamburgers, or suchlike?我想你可能更愿意呆在芝加哥，吃着华夫饼干和汉堡包之类的东西，对吗？Rolls, corn muffins, biscuits and waffles , dripping butter, all at one meal.卷子, 玉米松饼、小甜面包 、 鸡蛋饼, 滴滴答...