The clincher was City's second goal, scored minutes from the end.离比赛结束还剩几分钟的时候，曼城队的第二粒进球锁定了胜局。DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.在这次调查中，DNA指纹鉴定起了决定性的作用。DNA fingerprinting has proved the...
DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.在这次调查中，DNA指纹鉴定起了决定性的作用。The clincher was when the clerk turned up the volume.使人难以忍受的事是那雇员把音量调得很大.That was the clincher.那就一言说定了;那就叫我无话可说了....
Two backup singers that want to be lead vocalists, solo stars?两位和声歌手渴望成为主唱成为独唱明星?Vocalists can perform with instrumental accompaniment, or they may perform a capella.歌唱家可以伴着乐器演唱,也可以无乐器伴奏清唱.Vocalists may also be included....
羧基和糖胶联在一起,接在分子末端.The carboxylic acid is conjugated with a glycine and bangs off the end of the molecule.综述了褐藻糖胶结构方面的研究进展,以及褐藻糖胶的抗凝血活性和抗病毒活性与结构之间的关系.The structure of fucoidan and the relationship between structure and ant...
贝蒂是吉姆的接生婆.Betty is the midwife of Jim.那个老奶奶做过接生婆.That old lady used to be a midwife.这个研究说仅仅 53% 的接生婆报告在报婴儿时用肥皂和水洗过手.The study says just 53 % of birth attendance ( attendants ) reported washing their hands with soap and d...
你脸上的抓痕是怎么来的?How did you come by that scratch on your cheek?小偷带着浑身的抓痕和青肿逃之夭夭.The thief got away , but not without some scratches and bruises.他脸上有道深深的抓痕.He has a deep scratch on his face....
I 5 eIFn ; 9 midI ` eFEn / n [ U ]: All offers of mediation were rejected.所有调解的建议均遭拒绝.MIDI music creation, that is, to write these command signals.MIDI音乐的创作, 即是这些指令性信号的书写.They are only available when playing a MIDI file ...
如一些哺乳动物(鲸等)一样从呼吸孔中喷出的潮湿的气.To spout moist air from the blowhole . Used of a whale.为避免在睡眠时溺水, 海洋哺乳动物保持对呼吸孔的控制至关重要.To avoid drowning during sleep, it is crucial that marine mammals retain control of their blowhole....