If he's rude to me again, I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话, 我就要揍他了.A coat of paint will freshen this room up.刷一层油漆会使房间焕然一新.Humic substances are known to coat membrane filters.腐殖质是已知能够覆盖滤膜的物质.A good coat of mail, ...
He cleaned the flakes away with his coat sleeve.他用大衣袖子把碎屑掸掉。A black coat always looks smart and will never date.黑色外套看起来总是很潇洒,而且永远也不会落伍。I opened my coat and let him see the belt.我解开外衣,让他看那条皮带。...
7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.这几乎就是苏格兰局势的翻版。This is almost the mirror image of th...
The two London clubs are the only undefeated teams in the division.这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。She was undefeated for 13 years.她13年保持不败。They are undefeated in 13 games.他们13场比赛未被打败过。...
想想你去看牙医时那双黏糊糊的手!Think of the clammy hands you get when you visit the dentist!把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.池塘表面有一层黏腻腻的污泥。There was an unappealing film of slime on top of the pond....
这两个词之间在意义上差别是极小的.There is a negligible difference in meaning between these two words.在意义提升到一定高度之后,具体的理论才更加切合实际和具有可操作性.Onlywhenadeeper meaning is achieved can the detailed theories be applied to reality and be operable.但在...
在朋友家过夜让我觉得晕晕乎乎的。An overnight stay at a friend's house disorients me.在街上看见有人饿晕是很平常的事。It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.有时海上波涛汹涌,她就会晕船。It was quite rough at times, and she was s...