...painful anti malaria jabs.很疼的疟疾预防针He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.对对手而言，他实在是太强大了，一顿结实的左刺拳打得对手摇摇晃晃。He wears his opponents down with his quick jabs.他神速出击,驳倒了对手....
He dressed well and had impeccable manners.他衣冠楚楚，待人接物无可挑剔。He has an impeccable sense of timing.他有着无可挑剔的节奏感。She had an impeccable aristocratic pedigree.她有纯正的贵族血统。...
当看到他奄奄一息时, 国王的眼里满含泪水.When he saw that he was dying , his eyes filled with tears.为什么我的眼里常含泪水,因为我爱这份土地爱得深沉.Why am i always bearing tears in my eyes? Because i deeply love piece of land....
看在老天爷的份上，闭嘴吧。吵死我了！For God's sake shut up. I can't hear myself think!他称宝丽来照相机是老天爷特意为他的工作赐予的宝贝。He called the Polaroid camera a godsend to his work.“老天爷，多棒的奖品啊！”"Cor, wot brilliant prizes!"...
凯塞林之役,为显示此次会议战中之结束阶段.The Kasserine battle marked the end of a phase of the champaign.基督山一面这样沉思默想, 一面顺着凯塞立街走.As he thus reasoned , Monte Cristo walked down the Rue de la Caisserie....