他们实际上无力与实力雄厚的大公司抗衡.They were virtually impotent against the power of the large companies.在尼古拉·特斯拉的生活中存在着两股非常重要而且相互抗衡的力量。There were two central and countervailing forces in the life of Nikola Tesla.不要用你的意愿和我的抗衡.Do not opp...
这为什么孩子们都不再喝牛奶了,那玩意儿喝起来就像不含脂肪的洗碗水.That's why kids aren't drinking milk anymore: tastes like fat - free dishwater.全国上下盼了一整年, 你难道就给他们喝洗碗水.Those people all year, and you want to give them this dishwater....
Said they saw him out by Hogback Bridge this morning with all sorts of cameras. "说是看见他今天早晨在桥那儿,带着各式各样的相机. ”And Robert Kincaid headed for Hogback Bridge, racing the years, chasing the light.而罗伯特.金凯正向桥驶去, 追光逐年地疾驰而过....
他眼睑的外翻很严重.The eversion of his eyelids is serious.肘部 、 飞节和足爪既不向内弯,也不向外翻.Elbows, hocks and feet turn neither in nor out.上唇外翻,往上提,往外突出.Curl upper lip up and raise and protrude upper lip....