The friable boxes arrived intact.这些易碎的箱子完整无损地运到了。To preserve the farm intact, he transferred it to one heir.为了保持这个农场的完整,他将它移交给一个继承人。Fernando said, all dignity intact.费尔南多依旧一本正经地说.If the family unit is still intact, the p...
Most of the house remains intact even after two hundred years.虽然过了两百年，这房子的大部分还保持完好。He can scarcely survive this scandal with his reputation intact.他经此丑闻名誉很难不受损.When a bird's nest is overturned, no egg can remain int...
Our personal space extends about 12 to 18 inches around us.我们的个人空间是周围12到18英寸的范围。The table extends to 220cm.桌子伸展后长220厘米。His domain extends for 20 miles in every direction.方圆20英里之内都是他的地产....
We took tea by lamplight in his sparsely furnished house.在他那所少有陈设的房子里，我们坐在灯下喝着茶。It is easier to read by daylight than by lamplight.在日光下读书比在灯光下读书舒适.Her cheeks glowed red in the lamplight.她的双颊在灯光下变得通红。We took tea by lampli...
在沙漠的尘暴中要想保持方位感是不可能的.To keep your bearings in a desert sandstorm is impossible.不借助地图我就无法说清方位.I couldn't tell which direction without recourse to a map.只要记住这座小山位于正北方,你就能确定你所在的方位了.You can orient yourself by remembering...
He looked at her with yearning.他渴慕地看着她。They had a deep yearning for their homeland.当时他们渴念着故乡。Sensibility, as far as concerned the yearning for food, had been exhausted.他已经丧失了想吃食物的感觉.He felt a great yearning after his old...
VIPs will adore you March 3, thanks to Venus conjunct Uranus.3月3日, 由于金星和天王星在一起,大人物会喜欢上你.I'm talking Jupiter conjunct Neptune conjunct Chiron all at once, especially toward the end the month.我在评论辩论木星,海星和一下子结合在一路的状, 尤...
The religious tradition of Massachusetts bred its brand of devotional literature.马萨诸塞州的宗教传统孕育出了具有宗教特征的献身文学.In voting process, leader cadres all over the face devotional.投票过程中, 领导干部们满脸的虔诚.Enterprise Spirit : United , devo...