欧文因费用问题对此表示反对。Owen was against it, on the grounds of expense.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。The case against is twofold: too risky and too expen...
人们被挤入了一辆已很拥挤的公共汽车.The people were packed into an already overcrowded bus.我用手将半个柠檬的汁挤入一杯水中。I pressed the juice of half a lemon into a glass of water.随着气体的挤入, 气体的温度升高并散发出 X 射线.As it is squeezed, the gas heats up and radiat...
Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.查克就会数落我，让我去理一下发。Some of the boys were ragging him about his haircut.有些男孩拿他的发型开玩笑.Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.看到我的发型，大家都哈哈大笑。The ha...
她将水壶注满了清水.She filled the jug with fresh water.她把水槽的塞子塞上，注满凉水。She put the plug in the sink and filled it with cold water.将水通过一条导管注满水箱.A reservoir is being filled with water through a pipe....
她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.桌上放着堆满了糖果的碟子。On the table were dishes piled high with sweets.他把它放在精美的白色碟子里端上了桌。He served it up on delicate white plates....