欧文因费用问题对此表示反对。Owen was against it, on the grounds of expense.虽然朋友们明确反对,她还是坚持己见。She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.反对理由有两点:太冒险而且太昂贵。The case against is twofold: too risky and too expen...
Unusually heavy rains are also affecting people in Ivory Coast, Mauritania, Mali, Liberia, and Gambia.异常的是,大雨还影响了象牙海岸, 茅利塔尼亚, 马里, 利比亚和甘比亚的人民.He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania.....
I have been given charge of this class...我被分配负责这个班。They have no electric charge and are completely unaffected by electromagnetic or strong interaction forces.它们不带电,无论电磁力还是强相互作用对它们都完全不起作用.He could face a charge of illegal...
“我曾经和你一样迷惑,”她意味深长地说。"I was once as bewildered as you are," she said meaningfully.他英俊漂亮,具有魔鬼般的迷惑力。He was handsome, with a devilish charm.这些指示不单令人迷惑,而且肯定会误导人。The instructions were not just confusing, they were positively m...
Someone dies, and a little trickle of indestructible keepsakes appears, to swell the flood.有人死了, 留下了一些难以毁弃的念想儿, 虽是涓滴之微,也能鼓荡家中的大潮.Really couldn't laugh at this, so I took a photo for keepsakes and as a reminder.笑不出来的...
Artie treated most women with indifference...阿蒂对大多数女人都漠不关心。He was being treated for kidney failure...他因肾衰竭正在接受治疗。A thirteen year old girl is being treated after breathing in smoke.一名13岁的小姑娘因吸入浓烟正在接受治疗。The clinic opened f...
Hemingway suppresses emtion, Wolfe engulfs the reader in feeling.海明威感情压抑, 沃尔夫却把读者卷进感情的漩涡.Consumption ideological trend engulfs the entire world at present age.当今时代,消费主义呈现席卷全球之势.And it matters because the war that engulfs...