She fluttered her eyelashes at him.她对他眨眼。Church bells tolled and black flags fluttered.教堂丧钟敲响，黑色的旗帜飘动。Pigeons fluttered in and out, cooing gently.鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。Flags fluttered in the breeze.旗帜在微风中飘扬。She fluttered ...
Pigeons fluttered in and out, cooing gently.鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。Flags fluttered in the breeze.旗帜在微风中飘扬。Imes concluded from her fluttered look that she had spent the money.艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱....
这里是 抗日战争 暴发的地方.This is the place where anti - Japanese war had broken off.最近暴发的肝炎使这个幸福的家庭丧失了三条性命.The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.他是靠不义之财暴发的.He got rich quickly by acquiring fil...
同一天, 菲罗墨拉读了织在袍子上的口信.The same day, Philomela read the message woven into the robe.菲罗克忒忒斯:希腊英雄,杀死特洛伊王子帕里斯的人,是大力神赫拉克勒斯的儿子.A Greek hero who killed Paris and the son of Hercules.菲罗.范斯沃斯在他研制电视系统前,必须先解决几个问题.Philo Farnsworth had...
Storms make trees take deeper roots.风暴使树木深深扎根。The big storms in August refilled the reservoirs.八月的暴雨又使水库积满了水。Most of these storms spin out over the open sea.这些风暴中的大部分最终会在远海上销声匿迹.The Hurricane Center warns people not to t...
She was Dean of the Science faculty at Sophia University.她是上智大学科学院的院长。Sophia jumps up and throws down her knitting.索菲娅跳起身来，扔下正在织的毛衣。Sophia settled into her comfortably contoured seat.索菲娅舒舒服服地坐到了自己流线型的座位上。...
一块路牌表明圣罗克岔道在前方一英里半的地方.A sign announced the San Roque turnoff was a mile and a half ahead.我看他们的中锋在前方并不构成任何威胁.I do not think their centre forward poses any threat up front.并不是所有人都适合在前方转变成全一范式.Not all may be suited to the p...
Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从.Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的.We're absolutely obedient to the superior.我们绝对服从上级...