The mercer's journeyman came rushing upon me with such fury as very much frighted me.那个绸缎商的伙计气势汹汹地向我冲来,把我吓了一大跳.Studios are rushing out monster movies to take advantage of our new-found enthusiasm for dinosaurs.电影公司趁...
She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.一群人冷不防地冒出来，跑来跑去地拍松垫子，这把她吓坏了。The air was rushing past us all the time.气流一直从我们身边呼啸而过。Instead of rushing at life, I wanted something more meaningfu...
请确定你是清楚的然后再制样品.Please confirm you are clear and then remake the sample.使用了环氧类湿强剂的湿强废纸存在再制浆困难的问题.The repulping of wet strength waste papers containing epoxy wet strength agents is difficult....
Behind him, the telephone shrilled.在他身后，电话铃刺耳地响了起来。The phone shrilled, making her jump.刺耳的电话铃响了起来，把她吓了一跳。"No, no, no," she shrilled.“不，不，不，”她尖叫道。'No, no, no,' she shrilled.“不，不，不，”她尖叫道。...
This herbicide degrades in moist soil.这种除草剂在潮湿的土壤中分解.He attributed this to a dilution effect of the herbicide.他把这归因于除草剂的稀释效应.Persistence of the herbicide in the mud was irrespective of formulation.除草剂在底泥中的持久性与剂型无关....
这可以简化成较精简的矩阵形式.This may be reduced to the much more condensed matrix form.用短小的,精简的表达手法,介绍一些国内汽车.Introduce domestic vehicles with short and concise style of expression.MagnetiMarelli公司100%失火检测和精简的发动机性能.Magneti Marelli 100...
If you're determined to cut a dash in a designer dress, consider hiring one.如果你决意要身着设计师之作惊艳出位，那就考虑雇请一位时装设计师吧。This paper reported the industrialized process of canned pork and taro ( lipo ) and determined the technol...