他微微皱了下眉头，显然并不期待任何人回答他的反问。He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.我顶了嘴，反问了几句。I talked back and asked questions.他真不愿早上5点就听到她一遍遍地反问。He could do without her rhetorical questions at five...
He looked affectionately at his niece.他慈爱地看着他的侄女。She ruffled his hair affectionately.她情意绵绵地拨弄着他的头发。The latter he was intimate with, and affectionately embraced.他跟警察是知己, 两人彼此热情地拥抱....
The mobile library services have been reorganised — in other words, they visit fewer places.流动图书馆服务重新作了安排——换句话说，他们去的地方减少了。She reorganised her eating so that she was taking more fruit and vegetables and less starch, salt,...
古德曼先生，那个问题你怎么看？Mr Goodman, do you have any thoughts on that?彭德古德把旅行拖车里的沙子铲了出来。Pendergood had shovelled the sand out of the caravan.他听了一整夜古德斯通的夸夸其谈.He had been listening to Goldstone's rantings all night....
He was knighted in the Queen's birthday honours list in June 1988.他于1988年6月被封为爵士，是女王生日宴会上的受勋者之一。The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.画的是密涅瓦封忒勒玛科斯为骑士.Mr. John Smith was knighted by the ...
So that how do frothily is crus ironed by autocycle vent - pipe?小腿被摩托车排气管烫得起泡怎么办啊?How does crus open sexual fracture to accompany massive haemorrhage to do?小腿开放性骨折伴大出血怎么办?That also has me at least crus is so thick.那至少也有我...
The anatomic site of the microbe in latently infected individuals, however, was unclear.但是这种微生物在潜伏感染的个体中存在的位置还不清楚.We could feel a faraway murderous look rising latently and I felt a tingle at back.我想,也许正是因为战争的无情,所以人们才更想念...
The announcer gave out that the 3:30 train to Manchester would start from Platform 4.播音员通知:三点三十分开往曼彻斯特的火车将从4号站台发车。Manchester United were by now oozing with confidence.曼彻斯特联队现在充满信心。She graduated in English and Drama from ...
A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.加收了10%的服务费以代替小费。The company offered us time off in lieu.公司叫我们用休假来代替.He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。...