We shouldn't seek after comfort, personal fame , or gain.我们不应该贪图安逸, 追名逐利.One mustn't seek after comfort, personal fame and gains.我们不应当贪图安逸, 追名逐利.Obviously they came here to seek after truth.显然他们是为追求真理而来的....
Such as grain sheet rubber, it play the role of derrick and inflaming retarding.如有纹理的橡胶片, 这种材料可起到防滑、阻燃等功能.The hoisting capacity of that gin pole ( girder pole, guy derrick ) is sixty tons.那个起重抱杆 ( 格状抱杆 、 转盘抱杆 ) 的起重能力为60吨...
A bridge spanned the rill.一座桥横跨小河。A ditch diverted water from the rill into the fields.一条沟渠把水从河里引向田间.The surface shows deep rill - like folds.表面有深沟槽 状 起伏褶皱.From a practical standpoint, rill erosion forms small channels.从...
第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言.Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.第 四十二 本章程的解释权属本会理事会.Forty - second interpretation of the statute ...
磨坊水流就是驱动水车的急流.A mill - race is the fast stream of water driving the wheel of a water - mill.磨坊急流是指能推动水车的一种水流.A mill - race is the stream of water driving a water - mill.我们这里陈列的水车有六种, 基本上囊括了我国链条式水车的各种类型.Our exhibition...
For many particle physicists, however, it was a year of frustration.对于许多粒子物理学家来说, 这是受挫折的一年....physicists working at Bristol University in the west of England.在英格兰西部的布里斯托尔大学工作的物理学家们Some physicists have gone so far as to s...
The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。Three mortar shells had landed close to a crowd of people.3枚迫击炮弹落在人群旁。He charged into the crowd. "Break it up," he shoute...
Support for monogamy and marriage was strongest among the professional classes.专业人士阶层最支持一夫一妻制。McLennan knew only three forms of marriage: polygyny, polyandry and monogamy.麦克伦南只知道三种婚姻形式: 一夫多妻制, 一妻多夫制和个体婚制.to practice mono...