In his mind, religion and politics were inseparably intertwined.在他心中，宗教与政治是密不可分地交织在一起的。Throughout most of human history, mathematics and physics have been inseparably joined.在人类历史的部分时期中, 数学与物理学几乎始终是不可分地联系在一起的.Holding our...
The song, included on the " Notting Hill " movie soundtrack, hit number one on the UK charts.这首歌收录在《诺丁山 》 电影原声大碟, 曾荣登英国排行榜榜首.It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film...乐师们花了两天半的时间...
The commission's conclusions sweep away a decade of denials and cover-ups.委员会的结论将十年来的否认和掩饰无情地揭开。the prisoner's repeated denials of the charges against him囚犯再三否认对他的指控Her denials of this charge served merely to l...
He made some minor revisions to the report before printing it out.在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。There have been minor squabbles about phone bills.因电话账单发生过几次小小的争吵。Halberd of Swiftwatch - lifted from Minor to Major.迅视戟 - 由中级宝物升为高级...
They are more prevalent in soils of the tropical and subtropical regions.它们在热带和亚热带地区的土壤中较为普遍.The air was perfumed with the scent of subtropical vegetation.空气中弥漫着亚热带植物的香气.Objective : To explore the situation and preventio...
The cherry blossom came out early in Washington this year.今年华盛顿的樱花开得很早。It's lovely in the spring when the cherry blossom is out.春天樱花开放,十分美丽.The wind blasted the cherry blossom.风使樱花枯萎....