在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。He collapsed following a vigorous exercise session at his home.我发现她昏倒了，完全失去了知觉。I found her in a coma, totally unresponsive.她虚弱地低声说了几句便昏倒了.She whispered a few words weakly before she fell down....
敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.从开始孕育时,花芽便具有一层由苞片和鳞片构成的保护层.They have a protective cover of bracts and scales from time of intiation.所有埋设的管道必须涂上保护层,以防生锈腐蚀.All buri...
Embers glowed in the furnace.余烬在炉膛中发出光亮.Burning embers started dropping from the ceiling.余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。His eyes are fixed on the red embers of the fire.他的眼睛盯着红色的余火.Burning embers started dropping from the ceiling...余...
Some battles you win, some battles you lose.胜败乃兵家常事。He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.他不仅仅发号施令，还身先士卒参加了几次激战。They fought running battles in the narrow streets with police.他们在狭窄的街道上...
My little brother was taken to the infirmary.我的小弟弟被送进医院.My little sister was taken to the infirmary.我的小妹妹被送进医院。Robinovitz pushed past the queue jamming the passageway outside the infirmary.罗宾诺维茨挤过在医务室门外阻塞了通道的长队....
North Shaanxi loessial altiplano is the environmental fragile zone, world - famous for its soil run out.陕北黄土高原是我国西部生态环境脆弱区, 水土流失现象极为严重.He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout ...