植物由于具有螯合机制可能影响土壤的化学特性.Plants may possibly influence soil chemistry by the possession of chelating mechanisms.确定螯合 -- 溶剂萃取法所得到的检测限颇为困难.It is difficult to define the detection limits obtained by chelation - solvent extract...
我们向无耕地者分发同等面积的土地。We are giving an equal area of land to the landless.我的职责之一是分发奖品。One of my jobs was to hand out the prizes.劳拉正在分发她从家里相册中挑选出的相片。Laura was passing around photographs she'd culled from the albums at hom...
把下列数字和你卡片上的数字比照一下。Check the numbers below against the numbers on your card.我继续比照医生办公室里的图表来判断他病情的发展。I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.这可与一块放在铁砧上受挤压的铁相比照.This was compared w...
I'm confident that there's enough in the bank for a splurge on a great pair of shoes.我相信，银行里存有足够的钱能让我破费一回买双好鞋。Billionaires swarmed into Nice to splurge millions during the summer holidays.暑期休假时,亿万富翁们群趋尼斯挥霍了百万巨款...
the view of a small but vociferous minority人数少但高声喧嚷者的观点He was a vociferous opponent of Conservatism...他高声反对保守主义。a vociferous critic of the president's stance猛烈批评总统所持态度的人Theatre lobbies were filled with a vociferous ...
Sure, the hippo racing is every Tuesday night in Calgary.当然, 河马赛跑是每周二晚上在卡尔加里.He grew up in the south western part of Calgary.他在卡尔加里的西南区长大.Expect beautiful scenery when you Calgary.期待来卡加利旅行看到美丽的风景....