把巧克力弄碎，使其熔化。Break up the chocolate and melt it.把这些大泥块弄碎.Break up these large lumps of dirt.把盘子从烤箱里拿出来，弄碎鱼表面的那层盐，鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off ...
Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.罗就偏见的本质讲了一番很精辟的话。I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.我一辈子都在同种族主义和偏见作斗争。I'm calling in reference to your series on prejudice.我打电话是要...
Symptoms are unusual paleness and tiredness.症状是异常的苍白和疲劳.A paleness overspread her face.她脸色一阵苍白.To them, paleness symbolizes the winter blues and sickliness.对于他们来说, 白皮肤意味着多愁和多病....
《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.节目一开始是一段《古兰经》朗诵。The transmission began with a recitation from the Koran.我学过一点儿《古兰经》。I had learnt a portion of the Koran....
昨天绑匪再次威胁要将他撕票。Yesterday his kidnappers issued a second threat to kill him.她顺从绑匪的要求。She co-operated with her abductor.上周四希尔曼先生被绑匪劫走了。Mr Hillman was snatched by kidnappers last Thursday....
他因为不知道接下来要说什么而把台词给念砸了。He fumbled his lines, not knowing what he was going to say.普吕把那一段写在她的笔记本上，然后又大声念了一遍。Prue entered the passage in her notebook, then read it aloud again.老师慢慢地念，学生们把所念的记下来。Instructors read slowly and s...