The jury voted 8-to-4 in favor of acquittal.陪审团以8比4的投票结果赞成无罪判决。The new development turned the scales in favor of that school.新的发展扭转了局面,对那所学校有利.All in favor of this proposition will please say " Aye ".请所有赞成这项提议的人讲一声 “ 赞成 ...
斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆利用外交内幕消息发了财。Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。If anything, Sloan's uneasiness deepened...
加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.把蒜剥皮并捣碎。Peel and crush the garlic.加入一点柠檬汁在碗里捣碎.Mash them in a bowl with a little lemon juice....
It is really heartrending to see his own child sentenced.看到自己的孩子被判刑真叫人伤心.Don't you find it heartrending to see him get bullied like that?看着他这样被捉弄,你不觉得心痛 吗 ?Please don't hurt me again, otherwise i'll heartr...
Improring the quality of caw document plays important role in judical practice.提高法律文书的写作质量,对司法实践起着十分重要的作用.That's the - ties of judical process.这是司法程序的规定.A trend of the international legislation and judical practice ...