It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。The porters scratched up the desk.搬运工人们把桌子刮坏了."Even the President's staunchest sup-porters have some issues where they simply must break ...
It was five long miles to the nearest pub.离最近的酒吧有长长的5英里的路程。After the row in a pub he drove off in a huff.在酒吧里吵了一架后，他气鼓鼓地开车走了。I'm off down to the pub for a quickie.我要去酒吧畅饮一杯。...
The curtains screen out the sunlight.窗帘遮住了阳光.Maybe he can't screen out bottom return.说不定他无法鉴别水底的反射信号.To screen out extraneous thoughts, he closed his eyes and drew a deep breath.为了摒弃种种杂念, 他闭上眼睛,深吸了一口气....
Segmental Motion Adjacent to Anterior Cervical Arthrodesis: A Prospective Study.颈椎前路融合邻近节段的运动: 一项前瞻性研究.Solid bony fusion of the cervical arthrodesis was achieved in all of the patients.所有的患者均取得颈椎关节固定术的坚强骨融合.Determining t...