The final key to Europe’s world hegemony was her military superiority.决定欧洲的世界霸权的地位的最终关键是其军事优势。China will never seek hegemony and never go in for expansion.中国永远不称霸,永远不搞扩张.The Ousters eon - long mutated humanoids bent on o...
We will never seek hegemony.我们永远不称霸.China will never seek hegemony and never go in for expansion.中国永远不称霸,永远不搞扩张.We stand together in opposing expansionism and hegemony.我们两国都反对扩张主义和霸权主义....
I noticed she was left-handed.我注意到她是个左撇子。My father thought that I'd be at a disadvantage if I wrote left-handed.我爸觉得我如果用左手写字,将来会吃亏的。I think it's due to being left handed that he's got terrible writing.我想他的...
危难造成了一种患难与共的精神.The difficulties have created a spirit of togetherness.这次危难是对他的勇气和技能的考验.The crisis put his courage and skill to the test.他无权置他的 总司令 于危难之中而不顾.He had no right to abandon his Commander - In - Chief in distres...
The three statues above are probably Roman divinities.上面的3尊雕像可能是罗马诸神。Poetry, music and religion are their three divinities, their dominating passions.诗歌 、 音乐和宗教是这些人的三位神灵和精神支柱.In ancient Greece, sacred groves were preserv...
These costs are deductible from profits.这些费用可从利润中扣除。Keep track of tax-deductible expenses, such as the supplies and equipment you buy.记下可减免课税的开支,比如买的原料和设备。Expenses are deductible only to the extent that in aggregate they...
文章分开看还好,但是问题在于不连贯。The text is good in parts, but suffers from discontinuity.儿童教育的不连贯性discontinuity in the children's education结构混乱、情节不连贯的故事a shapeless and incoherent story...