He tends to overstate his case when talking politics.他一谈政治便流于夸夸其谈。Don't overstate your case.不要把你的情况夸大了.It is hard to overstate the magnitude of the turnaround.其转机的幅度之大,不论怎样形容也不算过分....
He stoked up the fire before going to bed.他睡前往炉子里加了煤.The black stove, stoked with coal and firewood, glows like a lighted pumpkin.黑色烤炉里塞了炭和柴火，燃烧得像一个发光的南瓜。He stoked up the fire in the hearth.他给壁炉里的火添了点柴。I'm really st...
I was laid up in bed with acute rheumatism.我染上了急性风湿，卧病在床。In the dark my sense of hearing becomes so acute.黑暗中我的听觉变得异常灵敏。Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。...
The state of their marriage has been put into the public domain.他们的婚姻状况已公开。It is outrageous that the figures are not in the public domain.让人愤慨的是那些数字并未公开。Is the domain name already registered or still available?该域名已经被注册还是...
必须使用诸如聚四氟乙烯支架等高阻抗结构.High impedance circuit construction, such as Teflon standoffs, must be used.可替代等高块, 用于测量零件的平行度,成对供应.Alternative for blocks, used to measure depth of parallelism ofparts.压铸的产品具有高密度 、 强度 、 拉力 、 扭力等高质量的特...
他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.我看着他给我的东西，快速做了个减法。I looked at what he'd given me and did a quick subtraction.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。Successfully merging two banks...
Yet many people choose a DINK family.但许多家庭选择DINK方式.My brother's rinky - dink motorcycle just fell apart.我兄弟那辆破摩托车已经解体了.This small town only has one rinky - dink restaurant.这个小镇只有一家陈旧破烂的便宜餐厅....Ann Hamilton's fa...