预计会有超过300万的球迷抢购门票。More than three million fans are expected to scramble for tickets.唱片店正期待着人们会争相抢购这张单曲唱片。Record stores are expecting a huge rush for the single.这家商店的开张正好赶上了圣诞的抢购热潮。The shop's opening coincided with t...
It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教.You won't find this moral precept in the scriptures.你在《圣经》中找不到这种道德规范.Example is better than precept.言教不如身教....
a reel on a fishing rod钓鱼竿上的绕线轮The weight of fish snapped the fishing rod in two.鱼的重量很大,把鱼竿啪的一声压成两截了.'Your fishing rod gets rather rusty ; don't it, father?'“ 你的鱼竿不是已锈得很厉害了么, 爸爸? ”...
The attentions of the media reduced her to tears.媒体的关注把她弄哭了。Some men are flattered by the attentions of a young woman.年轻女性的倾心会使一些男人飘飘然起来。Never mind about me. Please pay attentions to ladies.不要管我, 请好好款待女客....