The Italian way is to round off a meal with an ice-cream.意大利人总是在用餐结束时来份冰激凌。It has 25 calories less than ordinary ice cream.它所含热量比普通的冰激凌少了25卡路里。After pigging herself on ice cream she went upstairs.大吃特吃了一通冰激凌之后她上了楼。...
People need basic education if they are to become employable.想要有人雇用,人们需要接受基础教育。The training embodies an employment contract based on employable qualifications.培训体现了一种建立在“可雇性”基础上的雇佣契约.These challenging chance will offer m...
On the other side, the men stood pat and were unyielding.在另一方面,那些人固执己见,不肯让步。He stood unyielding and unafraid against the enemy.他面对敌人,英勇无畏.He sat on the edge of an unyielding armchair, a cup of tea in his hand.他坐在一张坚固的扶手椅...
阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.人们赞誉她的歌声时,特里实际上会说“噢,没什么!”Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。All this equipment has received int...
从他的房间可以看见学院后面一条狭窄的小巷。His rooms looked out over a narrow lane behind the college.她带着他们走进一条空寂无人的小巷。She led them into a deserted sidestreet.瘾君子们在后街小巷里注射毒品。Drug addicts shoot up in the back alleys....
Britain's prospects of beating the United States in the relay looked poor.英国要在接力赛中战胜美国,前景看上去并不那么乐观。He is very bullish about the prospects of his business.他对自己企业的前景非常乐观.Such prospects almost dazzled the young girl.如此...
The skin of amphibians is permeable to water.两栖动物的皮肤是透水的。Two amphibians ferry them out over the sands.两辆水陆两用车把他们渡过沙滩.Amphibians live partly in water and partly on land.两栖动物有时生活在水中,有时生活在陆上....