警察让事件的目击者站出来,为调查者提供帮助.The police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries.在委员会的报告里,它把那些调查者的调查结果也加进报告里面去了.The committee incorporated the investigators findings into itsreport.有些调查者认为...
那次袭击使伊拉克安全部队罕有地承认了自己的过失.That attack prompted a rare admission of lapses by Iraqi security forces.棕色小牛皮表带戴在手腕上感觉奇妙地柔软舒适,是一款罕有地高质素又富有品味的手表.The tan leather strap is wonderfully soft and comfortable wrist - a watch of rare q...
中午前后雾散了，满天出现了蓬松的积云。Around midday, the fog lifted and puffy cumulus clouds appeared across the sky.躺在床上,可以望见碧蓝的天空中飘浮着大块团状的积云.From his bed he could see the great cumulus clouds that hung in the blue sky.当对流不太活跃时, 积云增长不太快.F...
这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the Budget.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.他们的反恐战略存在漏洞。There were gaps in their counterterrorist strategy....
He always willing to enunciate his opinions on the subject of politics.他总是愿意对政治问题发表意见.enunciate views发表见解He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics.他总是愿意对政治问题发表意见.>enunciation/I9nQnsI5eIFn;...