He trawled for sea creatures using an improvised net.他用临时制作的网去捕捞海生物.The vet had improvised a harness.兽医临时凑成了一副马具。He improvised a song about the football team's victory.他即席创作了一首足球队胜利之歌.Uncle Richard intoned a chapter...
The epithelium of the smaller bronchi was fragmented and partially desquamated.较小支气管的上皮破裂和部分脱落.The cells of this epithelium exhibit many interdigitations with the lens fibers.这种上皮细胞同晶状体纤维呈现许多相嵌连接.Histopathologic changes ...
昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.她对英国的监狱问题只有些许模糊的认识。She had only a hazy idea of Britain's prison problems.遇袭之后，人们立即对我表示了些许同情。I received ...
Jones, apparently feeling rather opulent that day, lit up a second cigar as soon as he had finished the first.那一天，琼斯显然认为自己相当阔掉，刚抽完第一支雪茄，马上就点燃了第二支。Most of the cash went on supporting his opulent lifestyle.大部分现金都花在了维系他挥金如土...
BPP runs ACCA training in China or Shanghai in association with Oxford Professional Training.在中国,BPP与牛津职业培训合作ACCA的培训课程.Only at a very low bit - rate as 0.0085 bpp, images only worsened.只是在极低的码率下如0.0085bpp时, 图像才变差了.Benign...
莫扎特的音乐特色是纯朴兴清澈.Mozart's music is characterized by its naivety and clarity.这首颂歌有一种原始的力量和令人难忘的纯朴.The carol has a primitive strength and haunting simplicity.而且也仍然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.Besides, many of them alway...
We thought we had given Isreal the maximum flexibility to bargain.我们认为我们已经使以色列有了充分的讨价还价的余地.Only love makes marriage holy and pure and only purified marriage isreal marriage.只有爱情才使婚姻神圣纯洁,只有纯净的婚姻才是真正的婚姻....
By such means the ban against dancing was circumvented.这样,舞蹈就不至于被禁止.It can therefore be circumvented by address manipulation and explicit type conversion.因而可以通过地址操纵和显式型别转换来绕过此保护功能.However, technological measures are not ...
As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。The heartburn associated oesophagitis is substernal in location.由食管炎引起的胃灼热,其部位发生于胸骨下.Heartburn and so...