They put on their coats and tramped through the falling snow...他们穿上外套，拖着沉重的步子行走在飞雪中。They tramped through the falling snow.他们在纷飞的大雪里艰难前行。He tramped hither and thither.他到处流浪.Someone tramped on my toes on the bus.在公共汽车上有人踩了...
My voice cleaves to my throat, and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽, 泣不成声.The action is similar to that of other automatic chokes previously discussed.其作用与上面讨论过的其它自动阻风门相似.When they tighten their belts, austerity ripples ou...
你听说过海洛德·梅尔文 和 蓝调乐队 吗 ?You ever heard of Harold Melvin & The Blue Notes?当然,切分音和蓝调只是爵士的一部分.Of course syncopation and blues are only part of the jazz picture.在蓝调音乐的萌芽时期,黑人占了艺人与听众的绝对多数.Both audience and player alike were pre...