...the person manning the phone at the complaints department...投诉部的接线生The main complaints were irregular bleeding , amenorrhoea and prolonged bleeding.主诉主要是不规则出血 、 闭经、经期延长.There is a set procedure for making formal compl...
These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg.我想，以上的抱怨只是冰山一角。The magazine will desist from such language after...
其余75%的肺癌属于各种 “ 非 小细胞肺癌 ”.The other 75 per cent of lung cancers consist of a variety of " non - small cell cancers ".小细胞肺癌是肺癌中最具破坏性的.Small - cell is the most aggressive kind of lung cancer.它是一种小细胞低色素性贫血.It is characterist...
西蒙拨完号，把听筒贴在耳边。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.墙面和地板上都贴着瓷砖。The walls and floors are clad with ceramic tiles.她在墙上贴满了十二星座的标志。She covered the walls with the signs of the zodiac....
Put a pan of salted water on to boil.将一锅盐水放上去煮。The fish or seafood is heavily salted with pure sodium chloride.鱼或海鲜被抹了厚厚的纯盐腌制起来。Herrings can be salted, smoked and pickled.鲱鱼可以盐腌、熏制和泡制。...
The survival of the proteins depends on the way in which bones are fossilised.蛋白质是否存留取决于骨头被石化的方式。Of course, fossilised bacteria would be expected to leave carbon traces too.当然, 细菌化石也应留下碳元素的痕迹.Researchers have discovered ...