为了防止放射性污染,减缓铀的腐蚀,广泛采用在贫铀表面电镀镍.Pulse - electroplated Ni coating was prepared on the surface of depleted uranium.电镀镍之光亮剂,强整平剂.As brightener and leveling agent in nickel bath.用途主要用于电镀镍 、 化学镀镍、铝材着色、电池材料 、 催化剂等.Main Uses: Mai...
微震的震中位于苏尔特湾。The tremor was centred in the Gulf of Sirte.约5分钟之前,在距东京不远的千叶市也有过一次微震.A weak quake shook Chiba, near the capital, about five minutes earlier.微震的噪声谱在1/6赫趋于峰值.The spectrum level of microseismic noise tends to pe...
2,000 prisoners died as a result of torture and maltreatment.2,000名犯人死于拷打和虐待。Is this the maltreatment of children?这何谈是虐待儿童?Maltreatment of old people, women and children is prohibited.禁止破坏婚姻自由,禁止虐待老人 、 妇女和儿童....
The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。They intended to challenge the legality of his claim in the courts.他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。Judging the legality of the ordinance is within the province...
He achieved better concordance between observation and calculation than had the most elaborate previous scheme.他在观察值与计算值之间获得的一致性,比早先最精心安排所获得的还要好.The concordance rate of HOS and ESC was 67 % lt suggests that HOS and.ESC与H...