The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。These shoes need soling and heeling.这鞋需上鞋底和修后跟.In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.在这样的大风中帆船保持向左倾斜.Th...
The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.在这样的大风中帆船保持向左倾斜.The sleigh was on one runner, heeling like a yach...
你可以说我们一直不走运吧。You might say that we've been victims of circumstance.你不在伦敦真是走运了。Thank your lucky stars you're out of London.我们不会永远走运。Our luck couldn't hold for ever....
For men there were sturdy gabardine, shinning silk shirts.给男人用的有笔挺的哔叽, 发亮的丝衬衫.The sunlight is shinning on little bits of dust in the air.日光照在空气中的细小尘埃上.We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching ...
He advocates streaming children, and educating them according to their needs.他提倡把学生按能力分班，因需施教。According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。According to the best available...
Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都竭力迎合大众口味。He was forced to pander to her every whim .她每次心血来潮他都不得不依随她。Don't pander to such people.不要迎合这样的人....
The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone.他测出了超声波穿过骨头的速度。The packets are measured to red...