Bruce's office is a corner one, utilitarian and unglamorous.布鲁斯的办公室在角落里,实用而普通。Their work is hard and unglamorous, and most people would find it boring.他们的工作又累又平淡,多数人会认为很乏味。What these companies also in common are ung...
回想起来,他们似乎很可能疏忽了。Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.某厂家由于疏忽,制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.人无完人,谁都难保不偶尔疏忽一次。Nobody is perfect, and ev...
I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。The thumbnail grows the slowest and the middle nail the fastest.拇指指甲长得最慢,中指指甲最快?The novelist only gave a thumbnail sketch of his characters.这位小说家对他作品中的...
他感觉就像有一条蛇朝自己的双眼里喷射了毒液。He felt as if a serpent had spat venom into his eyes.这种蛇能把毒液喷射到一米处远。The snake can squirt poison from a distance of a metre.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液.The snake injects the venom immediately after biting its pre...