The rash of accidental shootings underscores how difficult it will be to restore order here.一连串的意外枪击事件凸显了恢复该地区的秩序有多困难。The study underscores the importance of separating euphoria from genuine happiness.这项研究强调出了陶醉和真正快乐区分开的...
以发人深省的讲道出名的传道者a preacher famous for her inspiring sermons由于讲道太久,他感觉非常疲劳.He felt very tired, for he preached for a long time.牧师不时地讲道.The minister preaches a sermon now and then....
我记不得是过了4天还是5天才眺见这位隐士的小小王国.I forget if it was four or five days before we sighted the hermit's little kingdom.他现在70岁了, 可以作为爷爷级的人物,还有点隐士的脾性.He's now 70 years old, considered a grandfatherly and is somewhat reclus...
Ron Weasley: Fred and George are on the team. Beaters.罗恩·韦斯莱: 弗雷德和乔治也是队员. 他们是击球手.The Portuguese team looked like world beaters in last night's game.葡萄牙队在昨晚的比赛中好像是天下无敌.Three Chasers, two Beaters, one Keeper and a See...
这是平行四边形的对边.These are the opposite sides of the parallelogram.这种作图法常被称为矢量相加的平行四边形法则.This construction is often called the parallelogram law of addition of vectors.梯形是具有两平行边的四边形.A trapezoid is a quadrilateral with two para...
This paper designed an extended multiplication - accumulator unit, DSPMAC, to achieve calculation accelerating.本文设计了扩展的乘累加单元(DSPMAC), 用于运算速度的提高.Evelyn's career is accelerating, and mine is plateauing out a bit...伊夫琳...