Objective To observe the liver damage by antituberculotic in the short - period treatment.目的观察抗结核药物短程化疗对肝功能的损害情况.Methods: To pour antituberculotic gluey drugs through fiberoptic bronchoscope to the endotracheal mucosa su...
他不是个不知羞耻的人，他只是个专业人士。He was not a dishonourable man, he was merely a professional.奥菲丽亚小姐用锐利的目光扫了一眼他脸上羞耻的红晕.Miss Ophelia looked keenly at him, and saw the flush of mortification.查维尔心中充满了巨大而又令他感到羞耻的快乐.Chavel was filled with...
He got another chance and didn't want to mess up again.他又获得一次机会,这次他再也不愿意把事情弄糟了.He didn't want to mess up the situation.他不想把事情弄糟.She used to mess up the floor and I had to clean up after her.她过去常常把地板弄得很脏乱，而我不得不为...
They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.双方已经开始了对话，以增进两个社群间的彼此了解。They had long dialogues.他们进行了长时间的对话。It's an enjoyable reading with good characterizations and some witty dia...
她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子.She bid frantically for the old chair.她的宽宏大量惹起他的眼泪, 他发狂地哭着.Her magnanimity provoked his tears; he wept wildly.他发狂地在破坏他那煞费苦心制成的机器.He was madly destroying the machine which had cost him so much pains to b...
核潜艇是一种战略武器.The Nuclear submarine is a kind of strategic weapon.这艘核潜艇价值可达十亿多美元.For example : A nuclear submarine is worth more than a billion dollars.核潜艇成功发出了一份电报.A cable was successfully sent from the submarine....
他的行为有许多可非难的地方.His action is accusable in many respects.大家都用非难的目光看着他.All watched him with disapproval.她是完全不应该受人非难的 -- 她只是个多血质的动物,由于热爱生活而红光焕发.She was not reprehensible in any way - just a full - blood animal glowing with a...