There is a stagnant pool at the botom of the garden.在花坛底部有个死水塘。He is seeking advice on how to revive the stagnant economy.他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。He is seeking advice on how to revive the stagnant economy...他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。R...
He is seeking advice on how to revive the stagnant economy.他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。But this water seems dead: it's polluted and horribly stagnant.但这似乎是一潭死水：受了污染而且恶臭无比。Due to low investment, industrial output has remained ...
我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。I have become attuned to Carlisle's industrial past.尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.这就是卡莱尔...
When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。Of course, when the national emergency abates, much of China will revert to its familiar ways.当然了, 随着全国紧急状态消除, 中国的很多方面将回...
I ripped out the telephone wire that ran through to his office.我把通到他办公室的电话线拔掉了。She ripped off her dress and let it fall to the floor.她一把扯下连衣裙，任其滑落到地上。He ripped open the envelope and read what was inside.他撕开信封,看了里面的信....
洗一下草莓，并摘掉花萼。Wash and hull the strawberries.一般认为,前者的花瓣与毛茛属植物花萼同源.The former are considered to be homologous with the sepals of Ranunculus.盔状花冠(或花萼):某些花朵盔状的花萼或花冠.Botany The hood - shaped sepal or corolla of some flowers....
Universities are dipping their toes in the waters of management education.各大学正开始尝试进入管理教育领域。Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬.She kept dipping into the bag of sweets.她不断地伸手从那袋糖果里拿糖吃....
Ralph resented this charge with more apparent earnestness than he commonly used.拉尔夫不接受这种指责,他的态度比平时明朗而认真.She is talking to her marketing manager, Ralph, about a new product.她正和她的行销经理拉夫谈论一项新产品.'Will you do this for me...