It took about 50 minutes to extinguish the fire...大约花了50分钟才把火扑灭。Please extinguish your cigarette when the ` no smoking'signs lights up.当"禁止吸烟 " 的指示灯亮时,请您熄灭香烟.The firefighter put his life in danger to extinguish the ...
It took about 50 minutes to extinguish the fire.大约花了50分钟才把火扑灭。Please extinguish your cigarette when the ` no smoking'signs lights up.当"禁止吸烟 " 的指示灯亮时,请您熄灭香烟.The firefighter put his life in danger to extinguish the fo...
She was admitted to hospital with a soaring temperature.她因发高烧被送进医院。The two sheets of flame clashed, soaring hundreds of feet high.两片火焰化作一处，腾起了几百英尺高的烈焰。His soaring voice cuts straight to the heart.他那高昂的声音洞彻心扉。...
He was asleep there, curled up in the fetal position.他像胎儿一样蜷曲地睡在那儿。Only a few dozen patients have received brain cells from fetal pigs.仅有数十个病人接受了胎猪脑细胞.Hematopoiesis of the other blood elements occurs in the fetal spleen....
他的研究受到了动物权益维护者的抨击。His research work was attacked by animal rights activists .巴比特是一切保守的 、 传统的和高尚的事物的维护者.Babbitt is the upholder of everything that is conservative, conventional and respectable.他是法律和秩序的维护者.He was the guard...
Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营....the franchise to build and operate the tunnel...建造和经营隧道的特许权Intangible assets include goodwill, patents, trademarks, copyrights, and franchise.无形资产包括商誉 、...
On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.这几个盆地的底部有沙漠 、 湖泊和沼泽.The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。The lowest parts of the flood pla...
亚述和巴比伦的纪录比较起来则少得多.The records of Assyria and Babylon are sparing in comparison.很难确定巴比伦和亚述的司法管辖权.It is difficult to discuss the administration of justice in Babylonia and Assyria.虽然亚述语被阿拉母语取代, 它却不是被完整移植的.Although Assyrian...